hông bao giờ thừanhận sai lầm của mình. Còn phụ nữ vì để bảo vệ mối quan hệ của mình thường tìmcách nhường nhịn. Đàn ông thường rất thực tế, khi tình yêu và sự nghiệp khôngthể vẹn cả đôi đường, nhiều đàn ông đã chọn sự nghiệp cho mình. Phụ nữ bản năngluôn khao khát và theo đuổi tình yêu, đây cũng là nguyên nhân vì sao mà phụ nữlại dễ bị tổn thương.
Hả? Người đàn ông của sự nghiệp lại đáng sợ đến thế sao?
Ngất lịm.
*
* *
Năm mới theo lịch Trung Quốc. Anh tổ chức một buổi biểu diễnvõ thuật, chủ yếu là biểu diễn Thái cực quyền. Địa điểm tổ chức là trung tâm hoạtđộng sinh viên của đại học. Rất nhiều đội võ thuật và Thái cực quyền trongthành phố đều đến tham gia, khán giả đến xem có khoảng hai, ba trăm người. Nhómbiểu diễn Thái cực quyền tập thể do anh dẫn đầu đang tập trung ở bên phải cửara vào.
Không dám đi vể phía đó, sợ anh mất vui, chỉ lặng lẽ đứng dựavào góc tường, trước mặt là một tấm bình phong, phải thò đầu ra mới nhìn thấybên ngoài,
Cẩn thận thò đầu ra ngoài như một nhân viên trinh sát, bắt gặpánh mắt của anh. Mặt anh có chút ngạc nhiên và vui mừng, môi khẽ nở nụ cười rạngrỡ. Toàn thân tôi như tan chảy. Một lúc sau, tôi lại thò đầu ra, lại chạm phảiánh mắt anh. Anh lại nở một nụ cười rạng rỡ.
Một nụ cười, hai nụ cười, vẫn chưa được ba nụ cười mà anh đãmang hồn vía tôi đi mất rồi. Không cần xem biểu diễn nữa, chỉ chuyên tâm nhìnanh.
Anh ra sân khu rồi! Chạy bước nhỏ ra giữa sân khấu, đi mộtbài quyền bốn mươi hai động tác, động tác rất oai phong, lại nhẹ nhàng như nướcchảy... bài biểu diễn vô cùng thú vị, khán đài vang lên tiếng vỗ tay như sấm dậy.
Ôi trời ơi, làm sao mà tôi không yêu anh ấy cho được?
Buổi biểu diễn kết thúc. Thu dọn đồ đạc. Nói chuyện tào lao.Tiểu Lan và Triển Huy đều có mặt, nhưng nói chuyện với ai tôi cũng không cảm thấythoải mái. Trong khi đó anh lại rất thoải mái, anh luôn thoải mái ở những nơiđông người, bận rộn chào hỏi người nọ, người kia.
Người đã đi gần hết, tôi vẫn còn ở lại đấv. Anh đi về phíatôi, trên vai trái còn đeo một cái túi cũ kĩ màu xanh, mặc quần áo biểu diễn, mặtcó chút mệt mỏi. C46hợt thấy mềm lòng, tôi dịu dàng nhìn anh, muốn dựa vào anh,chăm sóc cho anh, dắt tay anh cùng ra ngoài. Nhưng thực sự tôi chẳng có đủ dũngkhí để làm vậy.
Anh: Tối nay có đi không?
Tôi: Có chứ.
Anh ám chỉ buổi tụ tập mừng năm mới với nhóm Thái cực quyềntối nay. Cũng giống như bữa tiệc hôm Giáng sinh, đây là một trong những hoạt độnghằng năm của nhóm. Buổi tiệc hôm nay được tổ chức ở một nhà hàng Trung Quốc ởtrên núi, chuyên các món ăn Trung Quốc, bao gồm cả món vịt quay Bắc Kinh.
Anh vừa giống như sương mù, vừa giống như làn gió, đi xuyênqua các bàn ăn, ân cần chúc rượu mọi người.
Tôi vừa giống một kẻ si tình, vừa giống như một con ngốc, ởnhững nơi có anh, tôi chỉ mong mình có thể tàng hình để không cần phải giao lưuvới ai, không cần làm gì, chỉ việc chuyên tâm quan sát anh, lắng nghe tiếng nóicủa anh, không rời khỏi anh dù chỉ là một giây.
Ăn cơm xong, quay về nhà. Cầm hai chai rượu vang, đeo ghitalên vai, đến nhà anh.
Đi vào nhà bếp, đặt rượu lên bàn ăn, vào ngồi xem ti vi vớianh.
Một lát sau, tôi đến phòng bếp, bắt đầu gảy đàn ghita, anhbước vào theo.
Anh: Anh còn tưởng có ai đó đang bật nhạc cơ đấy...
Tôi: Dàn loa trong phòng anh rất tuyệt!
Anh: Mọi người đều nói như vậy... Em mang cả rượu đến à? Saokhông nói sớm? (Mở rượu, mỗi người một li.)
Tôi (Gảy bài "Tiễn biệt", khe khẽ cất tiếng hát): Bên ngoàiđình, trên con đường mòn...
Anh (Đặt li rượu xuống, huýt sáo theo tiếng hát):.......
Huýt sáo rất chuyên nghiệp, âm rất chuẩn, giọng rất vang, rấtcao và vui tai. Tiếng đàn và tiếng huýt sáo hòa vào làm một...
Không say mới lạ.
Làm tình trong cơn say. Dịu dàng. Sâu lắng...
Ngày 13 tháng 2: Một ngày trước ngày lễ Valentine. Mưa nhỏ
Buổi sáng, gọi điện thoại cho anh, hỏi xem ngày tình nhânanh có kế hoạch gì không. Anh nói đang ăn sáng với bạn và thản nhiên cúp điệnthoại.
Một lúc sau, anh gọi lại.
Anh: Nếu có thời gian thì em qua đây đi!
Tôi (suýt nữa thì reo lên): Ok! Em qua đấy ngay đây!
Hơn một tuần rồi chưa được gặp mặt, vui mừng là điều dễ hiểumà.
Lái xe hơn một tiếng đồng hồ trong mưa cuối cùng cũng đếnnhà anh. Lên lầu, nhìn thấy anh đang luyện thư pháp, phong thái vô cùng ungdung và phóng khoáng. Trực giác mách bảo tôi rằng phong cách thư pháp có vẻ gầnvới bản tính của anh hơn, còn phong cách Thái cực quyền thì tương đối truyền thống.
Anh: Thế nào em?
Tôi (muốn chọn một từ thích hợp nhất): Ừm...
Anh: Viết không đẹp à? Không đẹp thì thôi...
Tôi: Em có nói là không đẹp đâu...
Anh (cười cười): Đi ngủ với anh một lúc đi!
Đã sớm liệu trước việc này nên tôi đã đặc biệt mang theo mộtcái đĩa Cửu Dương, bên trong có thu rất nhiều ca khúc, toàn là các bản tình calãng mạn, còn có cả bản piano "Lương Chúc" nữa.
Nghe các bản tình ca, vật nhau trên giường...
Những ngày mưa là những ngày cháy bỏng đam mê.
Sức cùng lực kiệt, ôm chặt lấy nhau và chìm vào giấc ngủ.
Ngủ một lát. Tỉnh dậy. Cùng đi tắm.
Phòng tắm rất to. Trước bồn tắm có một cánh cửa kính được mạvàng ở các cạnh. Anh bước vào bồn trước, điều chỉnh nước phù hợp rồi tôi mới bướcvào.
Kì lưng cho nhau rồi ai nấy tự dội nước, đi ra khỏi nhà tắm,thay quần áo, đi vào nhà bếp. Anh tiện tay lấy một cuốn sách nấu ăn trên bàn bếp,lật giở vài trang rồi nói:
- Làm món gà ngũ vị Tứ Xuyên đ
Bên ngoài trời đang mưa, tôi đến bên cửa sổ, ngửi thấy mùithức ăn, nghe thấy tiếng lẻng xẻng của nồi xoong, nhìn thấy một bãi cỏ xanh mướtbên ngoài cửa sổ, nghĩ bụng nếu như hôn lễ được tổ chức ở trên bãi cỏ ấy thì thậttuyệt. Nhưng khách mời sẽ đỗ xe ở đâu đây? Bãi đỗ xe ở giáo đường dưới chân núicũng khá to...
Anh (Không biết đến bên cạnh từ lúc nào): Đang nghĩ gì thếem?
Tôi (ngoảnh đầu lại, mỉm cười nhìn anh, không nói gì).
Anh làm món thịt xào cần, gà ngũ vị Tứ Xuyên... mùi vị rấtngon. Anh gọi điện khoe với mẹ nhưng mẹ anh không có nhà. Anh thất vọng nói:
- Mẹ không có nhà, không biết là đi đâu rồi?
Vẻ mặt ấy thật là đáng yêu chết đi được! Giống như một đứabé!
Cơm no rượu say rồi, anh gọi điện cho bạn, chúc họ Valentinevui vẻ.
Gọi điện xong, chúng tôi ngồi nói chuyện.
Anh: Thế nào là bạn trai, bạn gái nhỉ?
Tôi (Kinh ngạc. Anh muốn tôi thừa nhận trước anh là bạn traicủa tôi sao? Sao anh không chịu nói trước?): Cảm thấy được thì là được.
Anh (mở laptop): Nào, anh cho em xem một thứ này!
Tôi (Gia phả của nhà anh. Oa, trong lịch sử, Từ XX tướngquân chính là tổ tiên của anh ấy! Nhưng cho đến giờ, những người đàn ông trưởngthành trong nhà họ Từ chỉ còn mỗi mình anh vẫn độc thân): Đây là bà nội của anhà? Tại sao lại đặt tên là "Dung Nhi"?
Anh (nhún vai, không đá
Bên ngoài cửa sổ, mưa phùn dày đặc. Bên trong căn phòng, cảmgiác say đắm, mơ hồ. Anh ôm lấy tôi từ phía sau, tôi xoay người lại, bắt gặpánh mắt anh. Đôi mắt sáng, sâu... ẩn chứa một chút ngại ngùng, khiến cho ngườita vừa thương vừa yêu. Không kìm chế được, hôn lên môi anh.
Lửa tình ngùn ngụt. Hai người "vật nhau" ngay trong nhà bếp,trên bàn ăn, trên ghế, trên ghế sô pha... quần áo ném khắp nhà.

MƠ VỀ PHÍA ANH - CHƯƠNG 40
40.
Tỉnh lại sau cơn ác mộng là buổi sáng. Tỉnh dậy sau cơn mộngđẹp là... ngày tình nhân.
Nằm mơ ác mộng sao? No. Nằm mơ thấy mộng đẹp? No. Một đêmkhông mộng mị. Ngủ rất sâu, bởi vì đã làm tình, mặc dù không lên đỉnh.
Làm tình: make love. Một cụm từ đáng để nghe mãi mà khôngchán.
Thật
khâm phục người đã tạo ra cụm từ này. Là make chứ không phảilà find, không phải là pickup, không phải là take, không phải là discover, thậmchí không phải là enioy, bạn phải make.
Cũng rất khâm phục người đã dịch ra từ này. Là "làm", chứ khôngphải là "tìm thấy", không phải là "lấy ra", cũng không phải là "cầm lấy", khôngphải là "phát hiện", thậm chí không phải là "hưởng thụ", bạn phải "làm".
Đã làm là yêu? Chưa chắc. Có khi chỉ là làm phí công, làm màkhông yêu.
Làm, là vì yêu? Ít nhất đối với tôi thì là
Tôi làm, bởi vì tôi muốn có được tình yêu. Tôi làm, là bởivì tôi muốn nói cho anh ấy biết rằng tôi yêu anh. Tôi làm, là bởi vì tôi muốnanh dùng hành động "làm tình" để thể hiện tình yêu anh dành cho tôi.
Làm rồi, tôi đã thể hiện được ý nghĩ: "Em yêu anh" với anh ấy.Làm rồi, tôi coi như anh ấy đã thể hiện ý nghĩ "Anh yêu em" với tôi rồi.
Câu này có vẻ như là câu khẩu lệnh. Nhưng cuộc sống chẳng phảinhư là một câu khẩu lệnh hay sao? Hai cụm từ na ná nhau, cứ không để ý chẳng phảilà sẽ nói nhầm, mà sai một li là đi một dặm. Chỉ mải mê tránh nói sai nhưngcàng muốn nói sao cho đúng thì lại càng dễ nói sai.
Tâm trạng không tồi, tràn đầy ý thơ.
Để lại một mảnh giấy nhắn trên bàn: Isn’t raining day great?(Một ngày không mưa thật tuyệt biết bao!)
Hàm súc. Đầy chất thơ. Hàm súc nảy sinh chất thơ. Ý thơ rấthàm súc.
Một buổi sáng đầy ý thơ thì cũng vẫn phải đi làm. Đã khôngcòn sớm nữa. Vồ lấy chùm chìa khóa xe trên bàn, lái xe đi làm.
Cả chặng đường lâng lâng sung sướng. Một buổi sáng tronglành. Hồ nước. Con đường rợp bóng ngoằn ngoèo. Không khí cực kì trong lành.
Tâm trạng lâng lâng quá, để quên mất ví tiền và túi đựng quầnáo ở nhà anh rồi.
Vui sướng gọi điện thoại cho anh, dặn anh mang những thứ ấyđến trường để lát nữa tôi qua lấy.
Con người tràn đầy ý thơ. Trái tim tràn đầy ý thơ. Con mắttràn đầy ý thơ. Có thể nhuộm đầy ý thơ lên tất cả những sự vật chẳng chút ýthơ.
Có một người bạn mời ăn cơm trưa. Gửi một email thông báo vớianh, mời anh cùng đi. Cách xưng hôthư là "Từ đại ca thân yêu", không mấy ý thơ,nhưng dùng tiếng Anh, nếu không thì khó nghe chết đi được.
Không thấy thư hồi âm. Cùng bạn đi ăn trưa, without (khôngcó) anh.
Tan làm, đến chỗ anh lấy túi xách. Một buổi chiều rực nắng.Một bộ quần áo Tôn Trung Sơn màu đen.
Già. Lùn. Hói.
Trong nhà và ngoài sân. Trên giường và dưới giường. Màn đêmvà ban ngày. Trai đẹp và quạ chiều.
Đặt tên một loài động vật.
Chú ý: bộ người chi người họ người. Giống đực. Xuất xứ:Trung Quốc. Di thực đến châu Mỹ. Biết nhiều môn võ như Thái cực quyền, Takewondo...Đã li hôn, không có con cái.
Có câu tục ngữ nào nói rằng không thể đánh giá đàn ông quacái vẻ bề ngoài không nhỉ? Không có? Một câu cũng không? Đàn ông không có vẻ bềngoài? Vẻ bề ngoài không có liên quan gì đến đàn ông? Ai để tâm đến vẻ bề ngoàicủa đàn ông là kẻ đó có bệnh?
Anh: Ăn trưa thế nào rồi?
Tôi: Cũng được.
Hừ, anh ấy biết chuyện ăn trưa. Anh ấy đã nhận được email củatôi, thế mà không hồi âm. Có thể là không muốn đi cùng với đám bạn của tôi.
Cũng có thể là sau bữa trưa mới nhận được email của tôi.
Không biết nên vui hay nên giận. Bỏ qua. Không nhắc đến nữa.
*
*
24/2/2005
The fact is, he is busy, he misses me, just not enough tochange his schedule yet, he likes me, he likes be physically close to me, hedoesn’t have the need to express his thoughts to me yet (why), he likes tolisten to me if he’s not in the middle of something else; he cares for me. Wehave some things in common: Love red wine; love to talk; loves music; love eachother’s body; there’s so much more I need to find out about him and ourcompatibilities: How he handles disagreement? Is he willing to put up with mebeing irritated and impatient? Is he willing to stick around if everything seemto go wrong in our lives? How do we enjoy ourselves besides sleeping together?Is he willing to open up to the level that I desire, longing for? Can he becomeattached to me?
Sự thực là, anh ấy rất bận. Anh ấy cũng nhớ tôi, n