�� coi là hẹnhò, chỉ là vụng trộm mà thôi)/ cả hai.
3. Bạn học đại học/ ba, bốn tháng/ một, hai tháng sau/ tôichủ động.
4. Tên khốn/ một hai tháng/ một hai tháng/ hắn chủ động
5. Người tình một đêm/ một năm sau/ không hẹn hò/ tôi chủ động.
6. Người Ấn Độ/ quen nhau là hẹn hò/ hẹn hò là lên giường/anh ta chủ động.
7. Người Mỹ/ quen nhau là hẹn hò/ hẹn hò là lên giường/ anhta chủ động.
8. Người Canada/ hai tuần/ ba tháng sau/ cả hai.
9. Người quen trên mạng/ hai tuần/ ba tháng sau/ cả hai.
10. Bạn trên mạng/ nói chuyện một, hai tháng qua mạng/ lần đầuhẹn hò là lên giường/ anh ta chủ động.
11. Bạn trên mạng/ nói chuyện trên mạng một, hai tháng/ hẹnhò ba, bốn tháng là lên giường/ anh ta chủ động.
12. Bạn trên mạng/ nói chuyện trên mạng một, hai tháng/ hẹnhò hai tháng là lên giường/ anh ta chủ động.
Điểm khác biệt: thời gian lên giường khác nhau.
Điểm giống: Đều kết thúc chẳng vì lí do gì.
Lời khuyên của chuyên gia: Nên học cách từ chối, hãy họccách nói: "Em vẫn chưa muốn", "Em còn chưa chuẩn bị sẵn sàng", "Giờ chưa phảilúc", "Em hi vọng quan hệ của mình phát triển chậm lại một chút"... Khi bạn họcđược, không e sợ và thường xuyên nói câu này, đến một lúc nào đó đột nhiên bạnkhông muốn nói những câu như thế này nữa, vậy thì... có lẽ mọi thứ đều đã ok!
Ha ha ha... chuyên gia có khác, quả nhiên nói năng rất thấuđáo!
Một chai rượu vang đỏ, hai cái ly.
Tư thế rót rượu của anh rất nho nhã, cách bê ly rượu cũng rấtcó thần, dáng vẻ uống rượu rất thư thái, làn môi được rượu vang tưới ướt càngthêm gợi cảm.
Lông mày rậm, đôi mắt sâu thẳm, sống mũi cao, vầng trán đầyđặn... trông trẻ hơn lần trước lúc gặp anh ở công viên ít nhất bảy, tám tuổi.
Tại sao tướng mạo của một người lại có thể biến đổi lớn đếnnhư vậy? Là do ánh đèn? Là do tâm trạng?
Trên cái bàn to ở giữa phòng bếp, anh ngồi ở ghế chủ nhân,tôi ngồi ngay bên cạnh anh, tạo thành hình chữ L.
Trên cơ thể anh tỏa ra một mùi thơm, không phải là mùi nướchoa hòa quyện vào mùi rượu, cũng không phải là mùi nước hoa đắt tiền để lại saukhi ngấm vào từng thớ thịt hay lỗ chân lông, mà là một mùi hương rất tự nhiên,được phát ra từ bên trong cơ thể, dường như là mùi hương đã có ngay từ khi sinhra.
Hít một hơi thật sâu để cho mùi hương ngấm vào phổi.
Anh mỉm cười, giải thích:
- Anh đang luyện "hương công"...
- Oa, hương công? Trên đời này lại có môn võ công thần bí thếsao?
Anh từ vàng biến thành bạc, thao thao bất tuyệt. Khoe khoangcác thành tựu của mình.
Một thanh niên trẻ tuổi, chỉ có nắm đấm, một mình đến Mỹ lậpnghiệp.
Ở trong nhà của một đôi vợ chồng người Mỹ.
Đổi nghề, lấy bằng tiến sĩ.
ường đường chính chính vào làm việc tại đại học F lừng danh.
Lịch sử hai mươi năm phấn đấu, một bức tranh rung động lòngngười .
(Bộ phim kết thúc, đạo diễn vươn vai)
- Năm anh viết luận văn tốt nghiệp, phải đi làm điều tra xãhội, tình cờ gặp một tướng quân người Đài Loan... Ông ấy chuẩn bị về hưu, đã từngcó một cuộc đời huy hoàng. Anh rất thích nói chuyện cuộc đời, lí tưởng, mụctiêu theo đuổi với ông ấy. Ông ấy nói với anh rằng, hãy đi con đường của mình,đừng bao giờ dừng bước. Nếu người khác có thể đuổi kịp thì tốt, không đuổi kịpcó nghĩa là không cùng một đường.
(Danh ngôn! Đúng là sấm nổ bên tai.)
- Nhân sinh quan của ông ấy đã ảnh hưởng rất nhiều đếnanh...
(Cảm động quá! Thật là một cảnh tượng tuyệt mĩ! Đạo diễn,sao anh lại nhìn em như vậy? Đôi mắt anh sao mà sáng quá, sao mà to quá, tràn đầytự tin, tràn đầy kì vọng. Em thề, em thề: cả đời này sẽ ở bên cạnh anh!)
- Em... giúp anh mát xa một chút được không? Trước đây lúcthi chạy ở trong nước, anh từng bị thương.
- Ok!
- Ở đâu nhỉ?
- Ở... trên nền nhà phòng khách nhé!
- Trên nền nhà? Cũng được!
- Anh dạy em trước đi, em không biết mát xa.
- Ok. Nhìn nhé, trên vai... thế này này. Trên lưng...như thếnày... như thế này...
(Hơi nóng. Toàn thân tê d, mềm nhũn. Đây có phải là điểm huyệtnhư trong truyện thường nói đến không nhỉ? Tôi bị điểm trúng huyệt rồi! Ôi... dễchịu quá! Ấn tiếp... ấn tiếp. What? Mới đó mà đã ấn xong rồi à?)
- Dạy lại đi, người ta vẫn chưa biết mà...
- You are pretending (Em đang giả vờ)...
(Báo cáo đạo diễn, lần này không phải là do nữ diễn viênchính, là do câu thoại của diễn viên nam chính... quá ư là... có sức phá hoạikhông khí.)
Nam diễn viên chính nằm sấp xuống sàn nhà.
Nữ diễn viên chính lại gần, đặt tay lên vainam diễn viênchính, bắt đầu mát xa. Ấn này... ấn này... nữ diễn viên chính bắt đầu bị kíchthích, nằm bò cả người lên cơ thể anh, ôm lấy vai anh. Con chó nhỏ cũng chạy lạihóng hớt, hôn cái này, hít hít cái kia...
Nam diễn viên chính đẩy con chó nhỏ ra, đứng dậy kéo nữ diễnviên chính ngồi lên ghế sô pha. Nữ diễn viên chính ngồi xuống trước, nam diễnviên chính ngồi xuống bên cạnh cô.
Nữ diễn viên chính không động đậy, nam diễn viên chính cũngkhông manh động.
Sau đó nam diễn viên chính vòng cánh tay ra ôm chặt lấy nữdiễn viên chính. Nữ diễn viên chính ngã vào vòng tay anh,cô ngẩng mặt, nam diễnviên chính ghé sát lại, lưỡi anh bắt đầu quấn chặt lấy lưỡi cô. Đầu lưỡi anh rấtcứng, mơn man khiến cô cảm thấy rất dễ chịu. Đồng thời đôi bàn tay to của anh bắtđầu sục sạo trên người cô, chẳng mấy chốc đã bóp chặt đôi bầu ngực của cô. Nữnhân vật chính kinh ngạc,bởi vì đó mới là lần đầu tiên hai người tiếp xúc thânmật. Nhưng sự cuồng nhiệt của anh khiến cho cô cũng bị kích thích, cảm giác nhưtoàn thân đã bị anh takingover (bắt giữ), muốn được làm vật báu của anh...
Nam chính: Lên lầu đi em...
Nữ chính: Ok!
Chiếc giường của nam diễn viên chính rất rộng, đằng sau là bứctranh một cô gái khỏa thân, dường như là một cô gái vừa thỏa mãn sau cuộc mâymưa.
Nhân vật nam chính và nữ chính tiếp tục thân mật. Diễn viênnam chính cầm lấy tay cô đặt vào chỗ đó của anh, nhân vật nữ chính đành "cungkính không bằng tuân lệnh".
Diễn viên nam muốn vào trong, nhưng diễn viên nữ nói: Đừngmà, còn chưa quen...
Tư thế nằm sấp chống đẩy của diễn viên nam như cứng đờ lại.Bàn tay của diễn viên nữ liên tục chuyển động lên xuống. Nam diễn viên chính nằmngửa người ra, mắt hơi nhắm lại, khe khẽ rên rỉ.
Sau một hồi "vật lộn", hai người cùng nằm lăn ra giường nóichuyện. Vừa nói nữ diễn viên chính vừa kéo tay anh lại, từ từ đan những ngóntay vào bàn tay anh. Mười đầu ngón tay đan chặt vào nhau. Khoảnh khắc nhữngngón tay đan chặt vào nhau, toàn thân nam diễn viên chính run lên, dường như làbị trúng điện vậy.
Nam chính: Em muốn lấy trái tim anh ư?
Nữ chính: Không muốn.

MƠ VỀ PHÍA ANH - CHƯƠNG 31
31.
30/11/2004. Tuesday.
It happened last night b/c I wanted it to happen. It felt sofantastic. I made chicken salad for him at his house. We drank red wine, smokedcigarettes, then made out... I loved his hugs and kisses. Definitely myfavorites.
(Chuyện đó đã xảy ra tối qua, bởi vì tôi muốn nó xảy ra. Cảmgiác thật tuyệt v
i! Tôi làm món thịt gà salat ở nhà anh, chúng tôi cùng uốngmột chút rượu vang đỏ, hút vài điếu thuốc, sau đó... thân mật... tôi yêu những cáiôm và những nụ hôn của anh, chắc chắn đó chính là sở thích của tôi.)
2/12/2004 Thursday
The fact is I like him. The fact is he is not sure I am theone for him and he trying to avoid unnecessary pain. The fact is caring for theone I cherish is always more fun and more fulfilling than to be cared about.I’ll just care for him to see what happens. I’m anxious to know what’s in thestore for me and how my life is suppose to turn out.
(Sự thực là tôi thích anh ấy. Sự thực là anh ấy không xác địnhđược tôi có phải là người anh ấy cần hay không. Anh muốn tránh những tổn thươngkhông cần thiết. Thực ra thì quan tâm đến người mà mình yêu thương còn có ýnghĩa hơn nhiều so với việc được người khác quan tâm. Tôi quyết tâm sẽ cứ quantâm đến anh như vậy, để xem sự việc sẽ tiến triển như thế nào. Tôi vô cùng sốtruột muốn biết tương lai của mình sẽ ra sao, cuộc sống của tôi rồi sẽ thế nào?)
5/12/2004. Sunday.
Once I planned to only call him after he called me, but Ifinally gave up on my plan. Not only I called him in the afternoon to try tohave lunch with him, I also went visiting him. I think I was finally able totoss all those negative thoughts away.
(Tôi từng quyết định nếu anh không gọi cho tôi thì tôi cũngsẽ không gọi cho anh. Nhưng mà tôi đã bỏ quyết định này rồi. Tôi không chỉ gọiđiện cho anh chiều nay mà còn muốn cùng anh ăn cơm, đến nhà thăm anh. Tôi nghĩlà tôi đã triệt để vứt bỏ cái cách nhìn nhận tiêu cực của anh.)
*
* *
Rơi vào lưới tình rồi!
Rơi vào lưới tình rồi sao? Sao tôi không nhận
Nếu mà cảm thấy thì đã không gọi là rơi vào lưới tình.
Thật sao? Vì sao vậy?
Bởi vì con gái rơi vào lưới tình IQ thường bằng 0.
IQ bằng 0? Ai bảo thế? Không thể nào! Tôi chỉ nghe nói làcon gái trong tình yêu thì IQ mới bằng 0. Nhưng đó chỉ là mức thấp nhất so vớichính bản thân cô ấy mà thôi. Ví dụ trước khi yêu IQ của cô ấy là 125, sau khiyêu IQ của cô ấy là 120, vậy thì 120 là mức thấp nhất của cô ấy, nhưng so vớinhững người khác, 120 vẫn là một con số khá cao...
Nhưng những số đó từ đâu mà có? Điều này không phải chỉ cầnxem ai là người đưa ra câu hỏi hay sao? Nếu như tôi đưa ra một loạt những câu hỏicủa người Mỹ để ra đề đi kiểm tra người Trung Quốc thì kết quả làm sao mà caocho được? Hoặc tôi đưa ra một loạt những câu hỏi có liên quan đến việc nuôi gànuôi vịt của Trung Quốc để đi trắc nghiệm các sinh viên của Mỹ thì kết quả liệucó cao được không? Chắc chắn là không, bởi vì không ít sinh viên Mỹ ngay cả mặtmũi con gà, con vịt sống còn chưa nhìn thấy bao giờ, chỉ nhìn thấy những congà, con vịt đã được chế biến sẵn ở trong các nhà hàng, siêu thị... Nhưng điều nàycó thể nói lên cái gì? Chỉ có thể cho thấy những người bị trắc nghiệm không biếtđến những nội dung có liên quan của bài trắc nghiệm...
Những câu hỏi đề cập đến không được quá thiên lệch, chỉ cóthể là những thứ mang tính quy luật, là những thứ mà đặt giữa "bốn biển", ai aicũng biết. Hãy xem những câu hỏi dưới đây. Bạn đã từng nói những câu dưới đâybao giờ chưa? Nếu như đã từng nói hai câu trở lên, trí tuệ của bạn chắc chắn bằng0:
1. Tại nhà ga. Bạn gái tiễn bạn trai. Bạn gái: "Anh sẽ nhớem chứ?". Bạn trai gật đầu. Bạn gái: "Nếu như anh không nhớ em thì em phải làmthế nào? Em muốn anh mỗi phút mỗi giây đều nhớ đến em!"
2. "Nếu như mẹ anh và em cùng rơi xuống nước một lúc, anh sẽcứu ai?"
3. "Em đẹp hơn hay bạn gái cũ của anh đẹp hơn?"
4. "Rốt cuộc là bạn bè quan trọng hay em quan trọng?"
5. "Đưa password hòm thư điện tử của anh đây! Em muốn biếtanh đang nói chuyện với những ai?"
6. "Rốt cuộc anh có yêu em không? Yêu đến mức nào?"
7. "Yêu nhiều bao nhiêu thì nhẫn phải to bấy nhiêu!"
8. "Em bị ngã rồi, mau đến cứu em!" (Hi hi, lừa anh thôi, chỉmuốn nhìn thấy anh hốt hoảng chạy như bay đến đây!)
9. "Chúng ta chia tay đi!" (Dọa anh thôi, ai bảo anh khôngnghe lời em!)
10. "Em đã lên giường với anh rồi, anh phải có trách nhiệm vớiem!"
Cũng còn may, trong số mười câu này tôi chưa từng nói mộtcâu nào cả! Những điều ngu xuẩn thế này ai lại đi nói ra cơ chứ?
Ngu xuẩn ở đâu?
Kiểm tra tôi à? Để tôi nói điểm ngu xuẩn ở từng câu cho bạnnghe nhé:
1. Không nói có thể đàn ông sẽ nhớ đến bạn, nói rồi chắc chắnanh ta sẽ không nhớ bạn đâu.
2. Đúng là hết chuyện để nói, đàn ông có trả lời như thế nàocũng là sai. Cứu mẹ trước, chắc chắn bạn sẽ nổi cơn tam bành; cứu bạn trước, bạnsẽ kinh ngạc: "Ngay cả mẹ mình mà anh cũng không cứu à?"
3. Có lẽ anh ấy đã quên mất hình dạng của cô bạn gái c�